แหวนสลิปเป็นที่รู้จักในชื่อที่แตกต่างกันในประเทศและอุตสาหกรรมต่างๆ เนื่องจากภาษา การแปลทางเทคนิค และความชอบตามภูมิภาค ด้านล่างนี้คือรายการคำศัพท์ทางเลือกสำหรับแหวนสลิปใช้ทั่วโลก:
สหรัฐอเมริกา:
แหวนสลิป
อินเตอร์เฟซไฟฟ้าแบบหมุน
ข้อต่อแบบหมุน
สวิงไฟฟ้า
ยุโรป:
สหราชอาณาจักร:แหวนสลิป, ขั้วต่อแบบหมุน
เยอรมนี: ชไลฟริง(แปลตามตัวอักษร: "แหวนเจียร")
ฝรั่งเศส: นักสะสม Tournant(นักสะสมโรตารี)
อิตาลี: คอลเลทตอเร โรตันเต้(ตัวสะสมแบบหมุน)
สเปน: นักสะสมกิราโตริโอ(นักสะสมโรตารี)
เอเชีย:
จีน: 滑环 (ฮวา ฮวน)(แหวนเลื่อน) หรือ旋转接头 (Xuan Zhuǎn Jiē Tóu)(ข้อต่อโรตารี)
ญี่ปุ่น: スラップラング (สุริปปุรินกุ)(แหวนสลิป)
เกาหลีใต้: 슬립 링 (ซึลลิปริง)(แหวนสลิป)
อินเดีย:แหวนสลิปหรือข้อต่อแบบหมุน (ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป)
ตะวันออกกลาง:
ภาษาอาหรับ: حلقة الانزلاق (ฮัลก็ัต อัล-อินซิลัก)(แหวนเลื่อน)
ภาษาฮีบรู: טבעת השלקה (ตะบาอัต ฮาฮัลกา)(แหวนเลื่อน)
รัสเซีย:
Скользящее кольцо (สโคลซีอาชเชเย โคลต์โซ)(แหวนเลื่อน)
ละตินอเมริกา:
สเปน (เม็กซิโก, อาร์เจนตินา ฯลฯ): นักสะสมกิราโตริโอ(นักสะสมโรตารี)
โปรตุเกส (บราซิล): อาเนล เดลิซานเต้(แหวนเลื่อน)
ข้อกำหนดเฉพาะอุตสาหกรรม:
ขั้วต่อไฟฟ้าแบบหมุน
สหภาพโรตารี(เมื่อรวมกับสายของไหลหรือนิวแมติก)
แกนหมุนไฟฟ้า
สับเปลี่ยน(ในบริบทที่เก่ากว่าหรือเกี่ยวข้องกับมอเตอร์โดยเฉพาะ)
และในด้านเทคนิค เช่น กังหันลม หุ่นยนต์ หรืออุปกรณ์ทางการแพทย์ข้อต่อแบบหมุนหรือข้อต่อไฟฟ้าแบบหมุนเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น
หากคุณกำลังทำงานในโครงการระดับโลกหรือทำงานร่วมกันในระดับนานาชาติ การรู้ชื่อเหล่านี้สามารถช่วยรับประกันการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพกับซัพพลายเออร์ วิศวกร หรือลูกค้า หากข้อมูลนี้ช่วยคุณได้ รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหวนสลิป โปรดติดต่อทีมงานของเรา!
